I have posted a new article on setting up a pop3 server, specifically Qpopper on a Linux server. Qpopper is a solid, robust pop3 server that has served me (and thousands of my customers) well for many years. I recommend it for anyone out there that needs a good and free pop3 server. Enjoy!